Terms of Service
Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF)

Last updated / Utoljára frissítve: 2026-09-27

English

General Terms and Conditions of Use of the Blutency SaaS Application (Beta Version)

1. Parties and Definitions

  • "Platform": the Blutency SaaS appointment booking software system, consisting of the web application accessible at app.blutency.com, the embeddable booking widget, and their associated features.
  • "Service Provider": Bánky Botond, the sole owner and operator of the Platform.
  • "Service": the web-based software as a service (SaaS) operated by the Service Provider under the name "Blutency" in beta version, provided to businesses.
  • "Customer": the legal entity, unincorporated business organisation, or sole trader participating in the testing of the Platform who registers an account on the Platform.
  • "Guest": the person who books an appointment through the Customer's Blutency widget.
  • "Subscription": the plan chosen by the Customer (Free, Pro, Expert). Use of the beta version is available under the Free plan.
  • "Agreement": these GTC together with the Privacy Policy and the Data Processing Agreement.

2. Beta Version

(1) The Service is available under these GTC in beta, i.e. test-operation mode. The purpose of the beta period is to test the Service in a real-world usage environment, to further develop its operation and certain features, and to identify and fix any technical errors.

(2) During the beta period, the Service Provider is entitled to modify, further develop, introduce, restrict, temporarily suspend or discontinue the Service's features, technical solutions and operation based on experience gained during the test operation, and will notify the Customer of this in advance where possible. The Service Provider is not liable in any way towards Customers, Guests or any third party due to the modification or discontinuation of the Service.

(3) During the beta period, the Service may be used free of charge.

(4) The Customer acknowledges that, prior to the commencement of a booking, they are obliged to properly inform Guests that the Platform is operating in beta, test-operation mode, and that errors or temporary disruptions may therefore occasionally occur in its operation. ("The booking system is currently operating in beta, test-operation mode. Temporary operational errors may occur during the test period.")

or

(4) The Customer is obliged to ensure that information regarding the beta, test-operation nature of the Platform is visibly available to Guests during the booking process. The Customer may not remove, hide or restrict the display of such information placed on the booking interface by the Service Provider.

(4) These GTC enter into force on ……………… 2026 and are established for a fixed term extending to the end of the testing period — expected to be … months.

3. Acceptance of Terms

(1) These GTC apply to the Service Provider operating the "beta version" Blutency SaaS appointment booking application accessible at app.blutency.com (hereinafter: "Blutency"), as well as to Customers and Guests participating in its testing.

(2) By registering an account or using the Platform, you acknowledge that you have read, understood and accepted these GTC. If you are registering on behalf of a business, you represent that you have authority to bind the business. Acceptance of these GTC and the Privacy Policy is a prerequisite for registration.

(3) The Agreement is concluded electronically, through registration on the Platform and acceptance of these GTC. The Agreement is concluded electronically, in Hungarian. The Agreement does not constitute a written contract. The Service Provider records the fact and time of conclusion of the Agreement and the version of the GTC accepted by the Customer in its electronic system.

4. Service Description

(1) Blutency is a B2B SaaS platform that provides technical infrastructure for receiving, recording and managing online bookings related to services and available time slots defined by the Customer. As part of the Service, the Customer may use a booking interface (widget) embeddable in their website, as well as a web-based administrative interface, through which they can manage in particular their services, employees, availability time slots, and incoming bookings.

(2) The Service is provided through the Platform. The Platform includes in particular:

  • a) the web-based administrative interface accessible at app.blutency.com, and
  • b) the online booking interface (widget) embeddable in the Customer's website.

(3) The Service is available exclusively online, through the Platform. The Service does not include on-site installation, custom software development or data migration from other systems, unless the Parties agree otherwise in a separate written agreement.

5. Account Registration

(1) Accurate and complete information must be provided during registration. The Service Provider is not liable for damages arising from the inaccuracy of information provided during registration.

(2) Only one account may be created per business.

(3) The Customer is responsible for the security of the account's credentials and for all activities carried out under the account.

(4) In the event of suspected unauthorised access, the Customer must notify the Service Provider immediately by electronic mail sent to hello@blutency.com.

6. Subscription and Billing

Under these GTC, i.e. during the testing period, the Service is available free of charge.

7. Acceptable Use

The Platform may not be used for:

  • Illegal activities or brokering of illegal services
  • Sending unsolicited communications (spam) to End Users
  • Storing sensitive personal data (e.g. health, financial, biometric data) beyond what is necessary for appointment booking
  • Automated mass access, data scraping
  • Reverse engineering, extracting source code
  • Transferring or selling account access to third parties
  • Violating any applicable law

8. Data Processing

(1) Where the Customer processes End Users' personal data through the Platform, the Customer acts as the data controller and the Service Provider acts as the data processor on behalf of the Customer with respect to the personal data. Accordingly, the Customer is responsible for the lawful processing of End Users' personal data, in particular for providing an appropriate legal basis and ensuring that data subjects receive appropriate information regarding the processing.

(2) The Service Provider processes End Users' personal data solely based on the Customer's documented instructions and in accordance with the conditions set out in the Data Processing Agreement (DPA) concluded with the Customer. The Data Processing Agreement forms an inseparable part of these GTC and is available at [link].

The full Data Processing Agreement (DPA), which forms an inseparable annex to these GTC, is available at /dpa. Acceptance of these GTC includes acceptance of the DPA.

9. Intellectual Property

(1) The Platform, as well as its software, graphic and other elements created or lawfully used by the Service Provider, may be protected by copyright, trademark or other intellectual property rights. All rights connected to the Platform, its source and object code, user interface, graphical appearance, documentation, and the "Blutency" designation, of which the Service Provider is the owner, shall belong to the Service Provider.

(2) Under these GTC, the Customer acquires only the right to use the Platform in the manner consistent with its intended purpose and to the extent necessary for using the Service. Making the Platform available for use does not result in the transfer to the Customer of any copyright or other intellectual property right connected to the Platform or any of its elements. The Customer is not entitled to obtain the source code of the Platform, to reverse-engineer, copy without authorisation, modify, or make it accessible to third parties, except where expressly permitted by law.

(3) The Customer warrants that they are entitled to use the content placed on the Platform or made available to the Service Provider by the Customer — including in particular the business name, commercial designation, logo, images and other distinctive signs — and that the use of such content on the Platform does not infringe any third party's rights.

(4) For the duration of the contractual relationship under these GTC, the Customer grants the Service Provider a non-exclusive licence, to the extent necessary for providing the Service, to display the content referred to in paragraph (3) on the Platform, in particular on the booking interface, and for the technical use necessary for operating the Service. The Service Provider is not entitled to use such content for any other purpose without the Customer's separate consent.

(5) With respect to the business data, information and other content recorded or uploaded by the Customer on the Platform, the Service Provider does not acquire any independent right of use or other proprietary right by virtue of the use of the Platform. The Service Provider is entitled to process and use such data and content only to the extent necessary for providing and operating the Service, unless the Parties agree otherwise or the use is required by law.

10. Third-Party Services

(1) The Service Provider may use IT, communication, payment and other services provided by third parties for the operation of the Platform and the provision of certain features of the Service.

(2) Certain features of the Platform may allow the connection of a service or application provided by a third party to the Platform, and data exchange between the Platform and such external service. Where the integration is optional, the decision to use it is the Customer's.

(3) If the use of an external service requires the Customer to create an account directly with the external service provider, enter into a contractual relationship with the external service, or accept its terms of use, the conditions of the legal relationship between the Customer and the relevant external service provider shall also apply to the use of the external service.

(4) The range of external service providers used for operating the Platform and providing the Service, and the integrations connectable to the Platform, may change as the Service develops. The current list of external service providers used by the Service Provider for operating the Platform and providing the Service, and external integrations connectable to the Platform, is available at ……………… .

(5) Where any external service provider acts as a data processor or sub-processor in respect of the processing of personal data, the detailed provisions relating to such processing are set out in the Data Processing Agreement and the applicable privacy notice.

11. Google Calendar Integration

(1) By activating the Google Calendar integration, the Customer authorises the Service Provider to create, modify and delete calendar events related to bookings managed on the Platform in the calendar designated by the Customer, to the extent necessary for the operation of the Service.

(2) The Service Provider uses access to Google Calendar exclusively for the purpose and to the extent necessary for providing the calendar integration. The access rights and credentials associated with the Google account are handled only to the extent necessary for operating the calendar connection.

(3) The Service Provider stores OAuth access and refresh tokens associated with Google Calendar in encrypted form.

(4) The Customer may revoke access at any time in Settings → Google Calendar.

(5) Google's currently applicable terms and conditions of service also apply to the use of Google Calendar.

(6) Google's currently applicable API and user data handling rules also apply to the use by the Service Provider of user data obtained through Google APIs.

12. Limitation of Liability

(1) The Customer acknowledges that the Service is available under these GTC in beta, test-operation mode, free of charge. The purpose of the beta period is to test the Platform in a real-world usage environment, to further develop its operation and features, and to identify and fix any technical errors.

(2) In view of the beta nature, the Service Provider does not undertake to ensure continuous, uninterrupted or error-free operation of the Platform, nor to guarantee a specific availability level. The operation of the Platform may be subject to periodic restrictions or outages, in particular due to maintenance, development, technical errors or other disruptions. The Service Provider will take reasonably expected measures to remedy errors it detects that materially hinder the intended use of the Service.

(3) The Service Provider provides the technical infrastructure necessary for using the Platform. The Service Provider is not a party to any legal relationship arising from or fulfilled through the use of the Platform between the Customer and the Guest, and is not liable for the content, quality, lawfulness, performance or non-performance of the service provided by the Customer to the Guest, nor for any claims or legal disputes arising between the Customer and the Guest in connection with this.

(4) The Customer is responsible for the accuracy, completeness and currency of the data and information entered, uploaded or configured by the Customer on the Platform, in particular services, employees, opening and availability times, bookable time slots, prices and other business information. The Service Provider is not liable for damages resulting from erroneous, missed or incorrect bookings caused by inaccurate, incomplete or outdated information provided by the Customer, or by incorrect configuration of the Platform.

(5) The Customer is obliged to monitor bookings managed on the Platform and related notifications with a frequency appropriate to their business activities. The Customer is obliged to take the measures that can be reasonably expected in the given situation to prevent, remedy and mitigate damages arising from possible disruptions or malfunctions of the Platform.

(6) The operation of certain features of the Platform may depend on services, IT infrastructure or connections with external systems provided by third parties. Where the Customer connects an external service or integration chosen or provided by the Customer — including in particular their own SMTP service — to the Platform, the Service Provider is not liable for the operation, availability, failure or discontinuation of such external service.

(7) The operation of data synchronisation with external systems — in particular with the Google Calendar connected by the Customer — may be affected by circumstances beyond the Service Provider's control. The Service Provider is not liable for synchronisation errors, delays or data discrepancies attributable to an error or restriction of the Customer's account, settings, or the operation of the external system, for which the Service Provider is not responsible under these GTC or applicable law.

(8) The Service Provider is not liable for unavailability or disruption of the Service attributable to circumstances beyond the Service Provider's control that cannot be reasonably avoided or remedied, including in particular general disruption of internet or telecommunications networks, government action, natural events or other circumstances beyond the Service Provider's influence.

(9) In addition to the above, and in view of the free-of-charge and test-operation nature of the beta Service, to the fullest extent permitted by law, the Service Provider excludes its liability for damages suffered by the Customer in connection with the Service provided under these GTC, its use, unavailability, or defective or incomplete operation.

13. Warranty Disclaimer

(1) The Customer acknowledges that the Platform is made available in beta, test-operation mode, and therefore its operation, features and technical characteristics may differ from the final service, and errors, disruptions and temporary restrictions may occur in the operation of the Platform.

(2) The Service Provider does not undertake a specific availability level during the beta period and does not guarantee continuous or uninterrupted availability of the Platform. The operation of the Platform may be periodically restricted or suspended due to maintenance, development, technical errors or other disruptions.

(3) The Service Provider will notify the Customer in advance, where possible, of planned maintenance that materially affects the use of the Platform.

(4) The Customer acknowledges that the Service is provided in beta, test-operation mode. In view of this, the Service Provider does not guarantee that:

  • a) the Service meets all of the Customer's individual business, technical or other requirements;
  • b) the operation of the Service will always be error-free, uninterrupted or undisturbed;
  • c) all features of the Service will be continuously available and with unchanged content; or
  • d) all errors or irregularities occurring in the operation of the Service will be rectified within a specified time.

(5) FORCE MAJEURE: The Service Provider assumes no liability for failures caused by circumstances beyond our reasonable control, including but not limited to: natural disasters, internet outages, failures of third-party service providers (Stripe, Google, Hetzner), government actions or cyber attacks.

14. Dispute Resolution

(1) The Parties designate Hungarian law as governing the Agreement and disputes arising from it. Matters not regulated in these GTC are governed by the provisions of applicable Hungarian law in force at any given time, with particular regard to Act CVIII of 2001 on certain aspects of electronic commerce services and services related to the information society, the Civil Code, and data protection legislation.

(2) The Parties will endeavour to resolve disputes arising from these GTC or from the legal relationship based on them primarily in an amicable manner, through negotiation. If negotiation does not lead to a result, the competent Hungarian court of jurisdiction shall be entitled to decide the dispute.

15. Termination

(1) The Agreement terminates automatically upon the end of the beta period without any further legal declaration.

(2) The Customer may terminate the Agreement at any time, without giving reasons, with immediate effect, by deleting their Account through the Platform.

(3) The Service Provider is entitled to terminate the Agreement without giving reasons, with a 15-day notice period. The Service Provider is also entitled to discontinue the provision of the entire beta service before the end of the beta period, and will notify the Customer of this in advance where possible.

(4) The Service Provider is entitled to terminate the Agreement with immediate effect without prior notice, and to immediately suspend the Account, if the Customer's breach of contract is of such seriousness that maintaining the Agreement cannot be reasonably expected of the Service Provider, in particular if the Customer:

  • a) uses the Platform for illegal activities;
  • b) endangers the security or operation of the Platform;
  • c) gains or attempts to gain unauthorised access to the accounts, data or IT systems of another Customer or third party, or engages in conduct aimed at deceiving or causing damage to another Customer or third party;
  • d) seriously or repeatedly infringes the rights of third parties through the use of the Platform; or
  • e) deliberately circumvents material restrictions on the use of the Service.

(5) Upon termination of the Agreement, the Customer's right to use the Platform ceases. Upon termination, the provisions of the Data Processing Agreement, the privacy notice and these GTC shall apply to the accessibility, export, retention and deletion of the Customer's data.

16. Confidentiality

(1) The Customer is obliged to treat confidentially all non-public technical, business or other information that comes to their knowledge during the use of the beta version of the Service, which is to be considered confidential by its nature or the circumstances of its disclosure, including in particular information relating to the Platform's non-public features, operation, technical structure, development solutions, user interface, business logic, development plans and know-how (hereinafter: "Confidential Information").

(2) The Customer is entitled to use Confidential Information only to the extent necessary for using the Service, may not make it accessible to third parties, may not publish it, and may not use it for any purpose other than using the Service.

(3) The following shall not be considered Confidential Information:

  • a) information that has become publicly accessible without any breach of contract by the Customer;
  • b) information that was already lawfully known to the Customer;
  • c) information to which the Customer has gained lawful access from a third party without any confidentiality obligation; or
  • d) information whose disclosure is mandatorily required by law, court or authority.

(4) The Customer may make Confidential Information accessible to those of their employees, agents or other collaborators who need to know it in order to use the Service, provided that such persons are subject to an appropriate confidentiality obligation.

(5) The confidentiality obligation shall remain in force after the termination of the Agreement for as long as the confidential nature of the information concerned persists.

(6) Among the Confidential Information referred to in this section, those that meet the statutory conditions for trade secrets or protected know-how shall also enjoy protection under Act LIV of 2018.

17. Amendment of the GTC

(1) The Service Provider is entitled to unilaterally amend these GTC. The Service Provider will notify Customers of amendments materially affecting them in advance of the effective date of the amendment, with appropriate lead time, by sending a notification to their registered email address.

(2) If the Customer does not wish to accept the amendment, they are entitled to terminate their account before the effective date of the amendment. Continued use of the Service after the effective date of the amendment constitutes acceptance of the amended GTC.

18. Contact

The Customer may contact the Service Provider regarding the Service, the Agreement, data protection matters or other enquiries at the email address hello@blutency.com.


Magyar

A Blutency SaaS alkalmazás (béta verzió) Felhasználási- és Általános Szerződési Feltételei

1. Felek és fogalmak

  • „Platform": a Blutency SaaS foglaláskezelő szoftverrendszer, amely az app.blutency.com címen elérhető webalkalmazásból, a beágyazható foglalási widgetből és az ezekhez kapcsolódó funkciókból áll.
  • „Szolgáltató": Bánky Botond, a Platform kizárólagos tulajdonosa és üzemeltetője
  • „Szolgáltatás": a Szolgáltató által „Blutency" elnevezés alatt, béta verzióban működtetett, vállalkozások részére nyújtott webalapú szoftver mint szolgáltatás (SaaS).
  • „Ügyfél": a Platform tesztelésében részt vevő azon jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, vagy egyéni vállalkozó,, aki a Platformon fiókot regisztrál.
  • „Vendég": az a személy, aki az Ügyfél Blutency widgetjén keresztül időpontot foglal.
  • „Előfizetés": az Ügyfél által választott csomag (Ingyenes, Pro, Expert). A béta verzió használata az Ingyenes csomaggal érhető el.
  • „Szerződés": jelen ÁSZF az Adatvédelmi Tájékoztatóval és az Adatfeldolgozási Megállapodással együtt.

2. Béta verzió

(1) A Szolgáltatás jelen ÁSZF hatálya alatt béta, azaz tesztüzemi verzióban érhető el. A béta időszak célja a Szolgáltatás valós felhasználási környezetben történő tesztelése, működésének és egyes funkcióinak továbbfejlesztése, valamint az esetleges műszaki hibák feltárása és kijavítása.

(2) A Szolgáltató jogosult a béta időszak alatt a Szolgáltatás funkcióit, műszaki megoldásait és működését a tesztüzem tapasztalatai alapján módosítani, továbbfejleszteni, egyes funkciókat bevezetni, korlátozni, ideiglenesen felfüggeszteni vagy megszüntetni, amelyről az Ügyfelet lehetőség szerint előzetesen tájékoztatja. A Szolgáltató nem tartozik semmiféle felelősséggel az Ügyfelek, Vendégek vagy bármely harmadik fél felé a Szolgáltatás módosítása vagy beszüntetése miatt.

(3) A béta időszak alatt a Szolgáltatás díjmentesen vehető igénybe.

(4) Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy köteles a Véndégeket a foglalás megkezdését megelőzően megfelelően tájékoztatni arról, hogy a Platform béta, tesztüzemi verzióban működik, és annak működésében ezért esetenként hibák vagy átmeneti üzemzavarok fordulhatnak elő. („A foglalási rendszer jelenleg béta, tesztüzemi verzióban működik. A tesztüzem alatt átmeneti működési hibák előfordulhatnak")

vagy

(4) Az Ügyfél köteles biztosítani, hogy a Vendégek számára a Platform béta, tesztüzemi jellegére vonatkozó tájékoztatás a foglalási folyamat során jól látható módon elérhető legyen. Az Ügyfél a Szolgáltató által a foglalási felületen elhelyezett ilyen tájékoztatást nem távolíthatja el, nem rejtheti el és annak megjelenítését nem korlátozhatja.

(4) Jelen ÁSZF 2026. ……………... napján lép hatályba, és a tesztelési időszak végéig terjedő –várhatóan … hónap- határozott időtartamra jön létre.

3. Feltételek elfogadása

(1) Jelen ÁSZF hatálya az app.blutency.com címen elérhető "béta verziójú" Blutency SaaS foglaláskezelő alkalmazás üzemeltető Szolgáltatóra (a továbbiakban: Blutency) , valamint a tesztelésében részvevő Ügyfelekre és Vendégekre terjed ki.

(2) A fiók regisztrálásával vagy a Platform használatával Ön elismeri, hogy elolvasta, megértette és elfogadta jelen ÁSZF-et. Ha Ön vállalkozás nevében regisztrál, kijelenti, hogy rendelkezik a vállalkozás kötelezettségvállalásához szükséges jogosultsággal. A regisztráció előfeltétele a jelen ÁSZF és az Adatvédelmi Tájékoztató elfogadása.

(3) A Szerződés elektronikus úton, a Platformon történő regisztráció és a jelen ÁSZF elfogadása útján jön létre. A Szerződés elektronikus úton, magyar nyelven jön létre. A Szerződés nem minősül írásba foglalt szerződésnek. A Szolgáltató a Szerződés létrejöttének tényét és időpontját, valamint az Ügyfél által elfogadott ÁSZF verzióját elektronikus rendszerében rögzíti.

4. A szolgáltatás leírása

(1) A Blutency egy B2B SaaS platform, amely az Ügyfél által meghatározott szolgáltatásokhoz és rendelkezésre álló időpontokhoz kapcsolódó online foglalások fogadásához, rögzítéséhez és kezeléséhez biztosít technikai infrastruktúrát. A Szolgáltatás keretében az Ügyfél weboldalba beágyazható foglalási felületet (widget), valamint webalapú adminisztrációs felületet vehet igénybe, amelyeken keresztül kezelheti különösen szolgáltatásait, munkatársait, rendelkezésre állási időpontjait és a beérkező foglalásokat.

(2) A Szolgáltatás igénybevételére a Platformon keresztül kerül sor. A Platform magában foglalja különösen

  • a) az app.blutency.com címen elérhető webalapú adminisztrációs felületet, valamint
  • b) az Ügyfél weboldalába beágyazható online foglalási felületet (widget).

(3) A Szolgáltatás kizárólag online, a Platformon keresztül vehető igénybe. A Szolgáltatás nem foglal magában helyszíni telepítést, egyedi szoftverfejlesztést vagy más rendszerből történő adatmigrációt, kivéve, ha a Felek erről külön írásban állapodnak meg.

5. Fiók regisztráció

(1) A regisztráció során valós és pontos adatokat kell megadni. A Szolgáltató nem felel a regisztráció során megadott adatok pontatlanságából eredő károkért.

(2) Vállalkozásonként csak egy fiók hozható létre.

(3) Az Ügyfél felelős a fiók hitelesítő adatainak biztonságáért és a fiók alatt elvégzett minden tevékenységért.

(4) Jogosulatlan hozzáférés gyanúja esetén az Ügyfél köteles haladéktalanul értesíteni a Szolgáltatót a hello@blutency .com email-címre küldött elektronikus levélben.

6. Előfizetés és számlázás

A jelen ÁSZF hatálya alatt, azaz a tesztelési időszakban a Szolgáltatás díjmentesen vehető igénybe.

7. Elfogadható használat

A Platform nem használható:

  • Jogellenes tevékenységre vagy jogellenes szolgáltatások közvetítésére
  • Kéretlen kommunikáció (spam) küldésére VégÜgyfélknak
  • Érzékeny személyes adatok (pl. egészségügyi, pénzügyi, biometrikus adat) tárolására az időpontfoglaláshoz szükségesnél szélesebb körben
  • Automatizált tömeges hozzáférésre, adatgyűjtésre (scraping)
  • Visszafordítás-tervezésre, forráskód kinyerésére
  • Fiók-hozzáférés harmadik fél részére történő átadására, értékesítésére
  • Bármely alkalmazandó jogszabály megsértésére

8. Adatkezelés

(1) Amennyiben az Ügyfél a Platform igénybevételével VégÜgyfélk személyes adatait kezeli, a személyes adatok tekintetében az Ügyfél adatkezelőként, a Szolgáltató pedig az Ügyfél nevében eljáró adatfeldolgozóként jár el. Ennek megfelelően az Ügyfél felel a VégÜgyfélk személyes adatainak jogszerű kezeléséért, így különösen a megfelelő jogalap biztosításáért és az érintettek adatkezeléssel kapcsolatos megfelelő tartalmú tájékoztatásáért.

(2) A Szolgáltató a VégÜgyfélk személyes adatait kizárólag az Ügyfél dokumentált utasításai alapján és az Ügyféllel kötött létrejövő Adatfeldolgozási Megállapodásban (DPA) meghatározott feltételek szerint kezeli. Az Adatfeldolgozási Megállapodás a jelen ÁSZF elválaszthatatlan részét képezi, és a [link] címen érhető el.

A teljes Adatfeldolgozási Megállapodás(DPA), amely a jelen ÁSZF elválaszthatatlan mellékletét képezi a /dpa címen érhető el. A jelen ÁSZF elfogadása magában foglalja a DPA elfogadását is.

9. Szellemi tulajdon

(1) A Platform, valamint annak a Szolgáltató által létrehozott vagy jogszerűen felhasznált szoftveres, grafikai és egyéb elemei szerzői jogi, védjegyjogi vagy egyéb szellemi tulajdonjogi védelem alatt állhatnak. A Platformhoz, annak forrás- és tárgykódjához, felhasználói felületéhez, grafikai megjelenéséhez, dokumentációjához, továbbá a „Blutency" megjelöléshez kapcsolódó valamennyi olyan jog, amelynek jogosultja a Szolgáltató, a Szolgáltatót illeti meg.

(2) A jelen ÁSZF alapján az Ügyfél kizárólag a Platformnak a Szolgáltatás igénybevételéhez szükséges, rendeltetésszerű használatára szerez jogosultságot. A Platform használatának lehetővé tétele nem eredményezi a Platformhoz vagy annak bármely eleméhez kapcsolódó szerzői vagy egyéb szellemi tulajdonjog Ügyfélre történő átruházását. Az Ügyfél nem jogosult a Platform forráskódjának megszerzésére, visszafejtésére, jogosulatlan másolására, módosítására vagy harmadik személy részére történő hozzáférhetővé tételére, kivéve, ha ezt jogszabály kifejezetten lehetővé teszi.

(3) Az Ügyfél szavatolja, hogy jogosult a Platformon általa elhelyezett vagy a Szolgáltató rendelkezésére bocsátott tartalmak – ideértve különösen a vállalkozás nevét, kereskedelmi megjelölését, logóját, képeit és egyéb megkülönböztető jelzéseit – használatára, és azok Platformon történő felhasználása harmadik személy jogát nem sérti.

(4) Az Ügyfél a jelen ÁSZF alapján fennálló szerződéses jogviszony időtartamára nem kizárólagos, a Szolgáltatás nyújtásához szükséges terjedelmű felhasználási engedélyt ad a Szolgáltató részére a (3) bekezdés szerinti tartalmaknak a Platformon, így különösen a foglalási felületen történő megjelenítésére és a Szolgáltatás működtetéséhez szükséges technikai felhasználására. A Szolgáltató e tartalmakat az Ügyfél külön hozzájárulása nélkül ettől eltérő célra nem jogosult felhasználni.

(5) Az Ügyfél által a Platformon rögzített vagy oda feltöltött üzleti adatok, információk és egyéb tartalmak tekintetében a Szolgáltató a Platform használatára tekintettel nem szerez önálló felhasználási vagy egyéb vagyoni jogosultságot. A Szolgáltató ezen adatokat és tartalmakat kizárólag a Szolgáltatás nyújtásához és működtetéséhez szükséges mértékben jogosult kezelni és felhasználni, kivéve, ha a Felek ettől eltérően állapodnak meg vagy a felhasználást jogszabály írja elő.

10. Harmadik fél szolgáltatások

(1) A Szolgáltató a Platform működtetéséhez, valamint a Szolgáltatás egyes funkcióinak biztosításához harmadik személyek által nyújtott informatikai, kommunikációs, fizetési és egyéb szolgáltatásokat vehet igénybe.

(2) A Platform egyes funkciói lehetővé tehetik harmadik személy által nyújtott szolgáltatás vagy alkalmazás Platformhoz történő kapcsolását, illetve a Platform és az ilyen külső szolgáltatás közötti adatcserét. Amennyiben az integráció opcionális, annak igénybevételéről az Ügyfél dönt.

(3) Ha valamely külső szolgáltatás igénybevételéhez az Ügyfélnek közvetlenül a külső szolgáltatónál fiókot kell létrehoznia, a külső szolgáltatással szerződéses jogviszonyba kell lépnie vagy annak felhasználási feltételeit el kell fogadnia, a külső szolgáltatás igénybevételére az Ügyfél és az adott külső szolgáltató közötti jogviszony feltételei is irányadók.

(4) A Platform működtetéséhez és a Szolgáltatás nyújtásához igénybe vett külső szolgáltatók, valamint a Platformhoz kapcsolható integrációk köre a Szolgáltatás fejlesztésével változhat. A Szolgáltató által a Platform működtetéséhez és a Szolgáltatás nyújtásához igénybe vett külső szolgáltatók, valamint a Platformhoz kapcsolható külső integrációk mindenkor aktuális listája a …………….. oldalon érhető el.

(5) Amennyiben valamely külső szolgáltató a személyes adatok kezelése tekintetében adatfeldolgozóként vagy további adatfeldolgozóként jár el, az ilyen adatkezelésre vonatkozó részletes rendelkezéseket az Adatfeldolgozási Megállapodás, illetve az alkalmazandó adatvédelmi tájékoztató tartalmazza.

11. Google Naptár integráció

(1) A Google Naptár integráció aktiválásával az Ügyfél engedélyezi a Szolgáltató számára, hogy az Ügyfél által kijelölt naptárban a Platformon kezelt foglalásokhoz kapcsolódó naptáreseményeket a Szolgáltatás működéséhez szükséges mértékben létrehozza, módosítsa, illetve törölje.

(2) Szolgáltató a Google Naptárhoz való hozzáférést kizárólag a naptárintegráció biztosításához szükséges célból és terjedelemben használja. A Google-fiókhoz kapcsolódó hozzáférési jogosultságokat és hitelesítő adatokat kizárólag a naptárkapcsolat működtetéséhez szükséges mértékben kezeli..

(3) A Google Naptárhoz kapcsolódó OAuth hozzáférési és frissítési tokeneket a Szolgáltató titkosított formában tárolja.

(4) Az Ügyfél a hozzáférést bármikor visszavonhatja a Beállítások → Google Naptár menüpontban.

(5) A Google Naptár használatára a Google mindenkor hatályos szerződési és felhasználási feltételei is irányadók.

(6) A Google API-k útján megszerzett felhasználói adatok Szolgáltató általi felhasználására a Google mindenkor hatályos API- és felhasználóiadat-kezelési szabályai is irányadók.

12. Felelősség korlátozása

(1) Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy a Szolgáltatás jelen ÁSZF hatálya alatt béta, tesztüzemi verzióban, díjmentesen érhető el. A béta időszak célja a Platform valós felhasználási környezetben történő tesztelése, működésének és funkcióinak továbbfejlesztése, valamint az esetleges műszaki hibák feltárása és kijavítása.

(2) A béta jellegre tekintettel a Szolgáltató nem vállal kötelezettséget a Platform folyamatos, megszakítás nélküli vagy hibamentes működésére, illetve meghatározott rendelkezésre állási szint biztosítására. A Platform működésében különösen karbantartás, fejlesztés, műszaki hiba vagy egyéb üzemzavar miatt időszakos korlátozás vagy kiesés fordulhat elő. A Szolgáltató az észszerűen elvárható intézkedéseket megteszi az általa észlelt, a Szolgáltatás rendeltetésszerű igénybevételét lényegesen akadályozó hibák elhárítása érdekében.

(3) A Szolgáltató a Platform igénybevételéhez szükséges technikai infrastruktúrát biztosítja. A Szolgáltató nem részese az Ügyfél és a Vendég között a Platform igénybevételével létrejövő vagy teljesített jogviszonynak, és nem felel az Ügyfél által a Vendég részére nyújtott szolgáltatás tartalmáért, minőségéért, jogszerűségéért, teljesítéséért vagy elmaradásáért, továbbá az Ügyfél és a Vendég között ezzel összefüggésben felmerülő igényekért vagy jogvitákért.

(4) Az Ügyfél felel a Platformon általa megadott, feltöltött vagy beállított adatok és információk, így különösen a szolgáltatások, munkatársak, nyitvatartási és rendelkezésre állási idők, foglalható időpontok, árak és egyéb üzleti információk pontosságáért, teljességéért és naprakészségéért. A Szolgáltató nem felel az olyan hibás, elmaradt vagy téves foglalásból eredő károkért, amely az Ügyfél által megadott hibás, hiányos vagy elavult adatból, illetve a Platform hibás konfigurálásából ered.

(5) Az Ügyfél köteles a Platformon kezelt foglalásokat és az azokkal kapcsolatos értesítéseket üzleti tevékenységéhez igazodó rendszerességgel ellenőrizni. A Ügyfél köteles az adott helyzetben észszerűen elvárható intézkedéseket megtenni a Platform esetleges üzemzavarából vagy hibás működéséből eredő károk megelőzése, elhárítása és csökkentése érdekében.

(6) A Platform egyes funkcióinak működése harmadik személy által biztosított szolgáltatástól, informatikai infrastruktúrától vagy külső rendszerrel fennálló kapcsolattól függhet. Amennyiben az Ügyfél saját maga által választott vagy biztosított külső szolgáltatást vagy integrációt – ideértve különösen saját SMTP-szolgáltatását – kapcsol a Platformhoz, a Szolgáltató nem felel az ilyen külső szolgáltatás működéséért, rendelkezésre állásáért, hibájáért vagy megszűnéséért.

(7) A külső rendszerekkel – így különösen az Ügyfél által csatlakoztatott Google Naptárral – történő adatszinkronizáció működését a Szolgáltató által nem befolyásolható körülmények is érinthetik. A Szolgáltató nem felel az olyan szinkronizációs hibáért, késedelemért vagy adateltérésért, amely az Ügyfél fiókjának, beállításainak vagy a külső rendszer működésének olyan hibájára vagy korlátozására vezethető vissza, amelyért a Szolgáltató a jelen ÁSZF vagy jogszabály alapján nem felelős.

(8) Szolgáltató nem felel a Szolgáltatás olyan elérhetetlenségéért vagy működési zavaráért, amely a Szolgáltató ellenőrzési körén kívül eső, általa észszerűen el nem kerülhető vagy el nem hárítható körülményre vezethető vissza, ideértve különösen az internetes vagy távközlési hálózat általános üzemzavarát, hatósági intézkedést, természeti eseményt vagy más, a Szolgáltató által nem befolyásolható körülményt.

(9) A béta Szolgáltatás díjmentes és tesztüzemi jellegére tekintettel fentieken túl, a jogszabály által megengedett legteljesebb mértékben a Szolgáltató kizárja a jelen ÁSZF alapján nyújtott Szolgáltatással, annak igénybevételével, elérhetetlenségével, hibás vagy hiányos működésével összefüggésben az Ügyfelet ért károkért fennálló kártérítési felelősségét.

13. Szavatosság kizárása

(1) Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy a Platform béta, tesztüzemi verzióban kerül rendelkezésre bocsátásra, ezért annak működése, funkciói és műszaki jellemzői a végleges szolgáltatástól eltérhetnek, továbbá a Platform működésében hibák, üzemzavarok és átmeneti korlátozások fordulhatnak elő.

(2) A Szolgáltató a béta időszak alatt nem vállal meghatározott rendelkezésre állási szintet, és nem garantálja a Platform folyamatos vagy megszakításmentes elérhetőségét. A Platform működése karbantartás, fejlesztés, műszaki hiba vagy egyéb üzemzavar miatt időszakosan korlátozott lehet vagy szünetelhet.

(3) A Szolgáltató a tervezett, a Platform használatát érdemben érintő karbantartásról lehetőség szerint előzetesen tájékoztatja az Ügyfelet.

(4) Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy a Szolgáltatás béta, tesztüzemi verzióban kerül biztosításra. Erre tekintettel a Szolgáltató nem garantálja, hogy

  • a) a Szolgáltatás az Ügyfél valamennyi egyedi üzleti, műszaki vagy egyéb igényének megfelel;
  • b) a Szolgáltatás működése mindenkor hibamentes, megszakításmentes vagy zavartalan lesz;
  • c) a Szolgáltatás valamennyi funkciója folyamatosan és változatlan tartalommal elérhető lesz; vagy
  • d) a Szolgáltatás működésében felmerülő valamennyi hiba vagy rendellenesség meghatározott időn belül kijavításra kerül.

(5) VIS MAIOR: A Szolgáltató nem vállal felelősséget az ésszerű ellenőrzési körünkön kívül eső körülmények okozta meghibásodásokért, beleértve, de nem kizárólagosan: természeti katasztrófákat, internet-kieséseket, harmadik fél szolgáltatók meghibásodásait (Stripe, Google, Hetzner), hatósági intézkedéseket vagy kibertámadásokat.

14. Vitarendezés

(1) Felek a Szerződésre és az abból eredő jogvitákra a magyar jogot rendelik alkalmazni. A jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a mindenkor hatályos magyar jogszabályok rendelkezései irányadók, különös tekintettel az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény, a Polgári Törvénykönyv, illetve az adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseire.

(2) A Felek törekednek arra, hogy a jelen ÁSZF-ből vagy az annak alapján létrejövő jogviszonyból eredő vitás kérdéseiket elsősorban békés úton, egyeztetés keretében rendezzék. Amennyiben az egyeztetés nem vezet eredményre, a jogvita elbírálására a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező magyar bíróság jogosult.

15. Megszüntetés

(1) A Szerződés a béta időszak végén megszűnik minden további jognyilatkozat nélkül megszűnik.

(2) Az Ügyfél a szerződést bármikor, indokolás nélkül, azonnali hatállyal megszüntetheti a Fiók Platformon keresztül történő törlésével.

(3) A Szolgáltató jogosult a szerződést indokolás nélkül, 15 napos felmondási idővel felmondani. A Szolgáltató jogosult továbbá a béta szolgáltatás egészének biztosítását a béta időszak vége előtt megszüntetni, amelyről az Ügyfelet lehetőség szerint előzetesen tájékoztatja.

(4) A Szolgáltató előzetes felszólítás nélkül jogosult a szerződést azonnali hatállyal megszüntetni, illetve a Fiókot azonnal felfüggeszteni, ha az Ügyfél szerződésszegése olyan súlyú, hogy a szerződés fenntartása a Szolgáltatótól észszerűen nem várható el, így különösen, ha az Ügyfél

  • a) a Platformot jogellenes tevékenységhez használja;
  • b) a Platform biztonságát vagy működését veszélyezteti;
  • c) más Ügyfél vagy harmadik személy fiókjához, adataihoz vagy informatikai rendszeréhez jogosulatlanul hozzáfér vagy hozzáférést kísérel meg, továbbá más Ügyfél vagy harmadik személy megtévesztésére vagy károsítására irányuló magatartást tanúsít;
  • d) a Platform használatával harmadik személy jogait súlyosan vagy ismételten megsérti; vagy
  • e) a Szolgáltatás használatára vonatkozó lényeges korlátozásokat szándékosan megkerüli.

(5) A szerződés megszűnésével az Ügyfél Platform használatára vonatkozó jogosultsága megszűnik. A megszűnéskor a zÜgyfél adatainak hozzáférhetőségére, exportjára, megőrzésére és törlésére az Adatfeldolgozási Megállapodás, az adatkezelési tájékoztató és a jelen ÁSZF vonatkozó rendelkezései irányadók.

16. Titoktartás

(1) Az Ügyfél köteles bizalmasan kezelni minden olyan, a Szolgáltatás béta verziójának igénybevétele során tudomására jutott, nem nyilvános műszaki, üzleti vagy egyéb információt, amely jellegénél vagy közlésének körülményeinél fogva bizalmasnak tekintendő, ideértve különösen a Platform nem nyilvános funkcióira, működésére, műszaki felépítésére, fejlesztési megoldásaira, felhasználói felületére, üzleti logikájára, fejlesztési terveire és know-how-jára vonatkozó információkat (a továbbiakban: Bizalmas Információ).

(2) Az Ügyfél a Bizalmas Információt kizárólag a Szolgáltatás igénybevételéhez szükséges mértékben jogosult felhasználni, azt harmadik személy részére nem teheti hozzáférhetővé, nem hozhatja nyilvánosságra és a Szolgáltatás igénybevételétől eltérő célra nem használhatja fel.

(3) Nem minősül Bizalmas Információnak az az információ, amely

  • a) az Ügyfél szerződésszegése nélkül nyilvánosan hozzáférhetővé vált;
  • b) az Ügyfél számára már jogszerűen ismert volt;
  • c) amelyhez az Ügyfél harmadik személytől jogszerűen, titoktartási kötelezettség nélkül jutott hozzá; vagy
  • d) amelynek közlését jogszabály, bíróság vagy hatóság kötelezően előírja.

(4) Az Ügyfél a Bizalmas Információt azon munkavállalói, megbízottai vagy egyéb közreműködői részére teheti hozzáférhetővé, akik számára annak megismerése a Szolgáltatás igénybevételéhez szükséges, feltéve, hogy e személyeket megfelelő titoktartási kötelezettség terheli.

(5) A titoktartási kötelezettség a Szerződés megszűnését követően is fennmarad mindaddig, amíg az adott információ bizalmas jellege fennáll.

(6) A jelen pont szerinti Bizalmas Információk közül azok, amelyek megfelelnek az üzleti titok vagy a védett ismeret törvényi feltételeinek, a 2018. évi LIV. törvény szerinti védelemben is részesülnek.

17. Az ÁSZF módosítása

(1) A Szolgáltató jogosult a jelen ÁSZF-et egyoldalúan módosítani. Az Ügyfeleket lényegesen érintő módosításokról a Szolgáltató a módosítás hatálybalépését megelőzően, megfelelő időben, a regisztrált e-mail-címre küldött értesítés útján tájékoztatja az Ügyfeleket.

(2) Ha az Ügyfél a módosítást nem kívánja elfogadni, jogosult a fiókját a módosítás hatálybalépését megelőzően megszüntetni. A Szolgáltatásnak a módosítás hatálybalépését követő további igénybevétele a módosított ÁSZF elfogadásának minősül.

18. Kapcsolat

AZ Ügyfél a Szolgáltatással, a Szerződéssel, adatvédelmi kérdésekkel vagy egyéb megkeresésekkel kapcsolatban a Szolgáltatóval a hello@blutency.com e-mail-címen veheti fel a kapcsolatot.